Sefton pub empty 20 years to become 18-bed HMO